My favorite Touly Vangkhue song. I didn’t see it anywhere so here it is. “Like the River Flows”. Sorry, I cannot read or write in Hmong.
My literal translation, not ryhming:
Like the sun goes round the world
As I force my heart
away far from you
It will find a way back to you
I said to you that I don’t love you
If you’re not in my life
Some one new I can find
(?Girl?) what I said was a mistake
If you’re not in my life
I can search the whole world
There won’t be another like you
Like a river that flows on forward
As my heart departs away
It will find out a way
as rain and wind falling onto you
Like a river that flows on forward
As my heart departs away
It will find out a way
as rain and wind falling onto you
Leave Comment